草庵の「いおり」へようこそ

こんなとこにも!(^o^)

こんなとこにも!(^o^)

≪竹泉≫しぼりたて生酒
ラベル
ラベル



オットォはなんでか知らんけど、パッケージやラベルの商品説明を読むのが好きやねん

今日もこないだ田舎で買うてきたお酒のラベルをしげしげと(^^)

左側の日本語の説明を呼んでから右側の英文を・・
「あらま!」

英語と思ってたらローマ字やってん!(^_^;) 

おんなじようなんを見たことが・・
そう! ロイヒおじさんの≪ロイヒつぼ膏≫やねん(^o^)

ローマ字で書かれた文章ってなんか新鮮に感じるわ

「しぼりたて≪生酒≫やから早う呑まなアカンなぁ」
封を切った一升瓶が2本もあるで! そっちを空けてからにしいや!』<`ヘ´>

オッカァからダメ出し(^_^;)

「ほな、急いで呑まなアカンなぁ」
『無理に呑まんでええ!』

TODOME wo sasare teta wa(^_^;)

≪ロイヒつぼ膏≫  ≪ロイヒつぼ膏≫

コメント


認証コード4026

コメントは管理者の承認後に表示されます。

powered by HAIK 7.3.8
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. HAIK

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional